csv経由で商品情報変更すると文字が抜けます。
csvには問題なくソフトのバグかと思います。
商品名も抜けていました。
メルカリCS2,CS1でも同様の現象が発生しました。クロームのドライバなど最新にしてあります。